Die feigen und hinterlistigen Überfälle in der vergangenen Woche auf deutsche Soldaten, wobei 10 getötet und 26 verwundet wurden, mussten gesühnt werden. Es wurden deshalb für jeden getöteten deutschen Soldaten 100, für jeden verwundeten 50 Landesbewohner, und zwar vor allem Kommunisten, Banditen und deren Helfershelfer, zusammen 2300, erschossen. In Zukunft wird bei jedem ähnlichen Fall, sei es auch nur ein Sabotageakt, mit gleicher Strenge durchgegriffen werden.
Der Standortälteste.
English:
Kragujevac, the 21st October 1941
LOCATION COMMANDER
KRAGUJEVAC
Notice
The cowardly and backward raids last week on German soldiers, with 10 killed and 26 wounded, had to be expiated. Therefore, for each killed German soldier 100, and for each wounded soldier 50 residents, primarily communists, bandits and their accomplices, altogether 2300, were shot to death. In the future, the same severity will be applied in every similar case, even a sabotage act.
The local commander.
Date
Source
Museum of "21 October" in Kragujevac. WWII posts and documents.
Author
German military command
Licensing
Public domainPublic domainfalsefalse
This work published in Serbia is in the public domain because its copyright expired pursuant to the Yugoslav Copyright Act of 1978 which provided for copyright term of the life of the author plus 50 years, respectively 25 years for photograph or a work of applied art. This applies to works already in the public domain on or before December 29, 2004 when a new copyright act became valid.
The work meets one of the following criteria:
a) a work of known authorship and the author died before January 1, 1954
b) an anonymous work and it was published before January 1, 1954
c) a photograph or a work of applied art published before January 1, 1973
A source should be included so that the status can be verified.
Note that other works enter the public domain 70 years after the author's death or 70 years after publication if the work was published anonymously. If this is the case please use {{PD-old-70}}.
{{Information |Description ={{en|1=Notification on 21 October 1941.}} |Source =Museum of "21 October" in Kragujevac. WWII posts and documents. |Author =German military command |Date =21 October 1941 |Permission = |other_ve