Talk:Jaya Seal

This article must adhere to the biographies of living persons (BLP) policy, even if it is not a biography, because it contains material about living persons. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libellous. If such material is repeatedly inserted, or if you have other concerns, please report the issue to this noticeboard.

If you are a subject of this article, or acting on behalf of one, and you need help, please see this help page.

Biography: Actors and Filmmakers

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	This article is supported by WikiProject Actors and Filmmakers (assessed as Low-importance).

India: Assam / West Bengal / Cinema / Television Low‑importance

	India portal This article is within the scope of WikiProject India, which aims to improve Wikipedia's coverage of India-related topics. If you would like to participate, please visit the project page.IndiaWikipedia:WikiProject IndiaTemplate:WikiProject IndiaIndia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by WikiProject Assam (assessed as Low-importance).
	This article is supported by WikiProject West Bengal (assessed as Low-importance).
	This article is supported by the Indian cinema workgroup (assessed as Mid-importance).
	This article is supported by the Indian television workgroup (assessed as Low-importance).
	An editor has requested that an image or photograph be added to this article.

Women

This article is within the scope of WikiProject Women, a collaborative effort to improve the coverage of women on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.WomenWikipedia:WikiProject WomenTemplate:WikiProject WomenWikiProject Women articles

Requested move

The following discussion is an archived discussion of the proposal. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.

The result of the proposal was no consensus. It's been over a month now; the redirects should address any potential confusion. --BDD (talk) 20:53, 19 December 2012 (UTC) (non-admin closure)[reply]

Jaya Seal → Jaya Seal Ghosh –

Seal is her surname before marriage and Ghosh is her surname after marriage. Jaya Seal Ghosh is also being used in different best newspaper. As in–

Also see subject's signature– Relisted. Jenks24 (talk) 07:27, 22 November 2012 (UTC) Tito Dutta (talk) 21:27, 30 October 2012 (UTC)[reply]

Comment - could you please also add the Bengali or Hindi (from कहानी घर घर की) name in brackets in the bio lede? In ictu oculi (talk) 01:47, 31 October 2012 (UTC)[reply]
Oppose per WP:COMMONNAME and this book search. It seems that in pubs she is Jaya Seal. Dicklyon (talk) 01:58, 31 October 2012 (UTC)[reply]

Most of those books published in 2000, 2005 etc and since major news medias are using the requested name now, it shows it is the common name! --Tito Dutta (talk) 06:17, 1 November 2012 (UTC)[reply]

Tito, Can you please add a Hindi/Bengali name/source/ref? Would aid checking what recent non-English sources there are. In ictu oculi (talk) 04:43, 2 November 2012 (UTC)[reply]

This section contains Indic text. Without proper rendering support, you may see question marks or boxes, misplaced vowels or missing conjuncts instead of Indic text.

I generally do not work on regional language while requesting RM. See User:Titodutta/Talk#Requested_move. I am not sure about Bengali and Hindi RS too. I have searched in Google in Bengali, results are mixed. I am giving transliteration of each word separately below, see if it helps you somehow-

Word	Hindi	Bengali
Jaya	जया	জয়া
Seal	शील	শীল
Ghosh	घोष	ঘোষ

--Tito Dutta (talk) 06:54, 2 November 2012 (UTC)[reply]

Hi. Yes but several wp guidelines, etc, do indicate that where English sources come up short original sources should be referenced, the vast majority of Olympian/sports BLPs depend to some degree, shown or not, on some awareness of local sources. And in any case a BLP article typically needs the real name. I suppose I should have realised that "Seal" was "piety" शील in Hindi, but it doesn't help much as only produces a couple of sources with no "Seal Ghosh". Are we 100% sure शील is correct - it seems a little strange that there are so few refs for this actress. In ictu oculi (talk) 00:22, 3 November 2012 (UTC)[reply]

It also seems strange to me that there seems to be no article for this actress at Hindi Wikipedia. But looking at Category:Indian actors here I see that of the first four articles listed, judging by their other language links none currently have Hindi versions. One has a single other language version in German, one has one in Portuguese, and the other two no links to other language versions at all. So perhaps it's not so strange. Hindi Wikipedia has over 100,000 articles but it seems they're on other topics. I wonder how many articles English Wikipedia has on Hindi-related subjects? Andrewa (talk) 19:45, 1 December 2012 (UTC)[reply]

Comment since this is now backlogged for a while, could someone create redirects from Jaya Ghosh and Jaya Seal Ghosh to this article, while we're waiting? -- 70.24.250.26 (talk) 06:34, 17 November 2012 (UTC)[reply]
- Done. Andrewa (talk) 19:29, 1 December 2012 (UTC)[reply]

The above discussion is preserved as an archive of the proposal. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:

Jaya Seal.jpg

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 20:04, 5 September 2020 (UTC)[reply]

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for speedy deletion

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for speedy deletion:

Jaya Seal 3.jpg

You can see the reason for deletion at the file description page linked above. —Community Tech bot (talk) 11:28, 30 June 2021 (UTC)[reply]