Talk:Olga Fedchenko

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	This article is supported by the science and academia work group.

Plants Low‑importance

	Plants portal This article is within the scope of WikiProject Plants, a collaborative effort to improve the coverage of plants and botany on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PlantsWikipedia:WikiProject PlantsTemplate:WikiProject Plantsplant articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is about a botanist or someone who contributed to the field of botany.

Women scientists Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Women scientists, a collaborative effort to improve the coverage of Women in science on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Women scientistsWikipedia:WikiProject Women scientistsTemplate:WikiProject Women scientistsWomen scientists articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Russia Mid‑importance

	Russia portal This article is within the scope of WikiProject Russia, a WikiProject dedicated to coverage of Russia on Wikipedia. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.RussiaWikipedia:WikiProject RussiaTemplate:WikiProject RussiaRussia articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Women in Red: Women in Science (2015)

This article was created or improved during the Women in Science edit-a-thon hosted by the Women in Red project in November 2015. The editor(s) involved may be new; please assume good faith regarding their contributions before making changes.Women in RedWikipedia:WikiProject Women in RedTemplate:WikiProject Women in RedWomen in Red articles

A fact from Olga Fedchenko appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know column on 1 December 2015 (check views). The text of the entry was as follows:

Did you know... that after Olga Fedchenko's husband died on Mont Blanc in 1873, she was asked to continue their work by Moscow's Society of Natural Scientists?

A record of the entry may be seen at Wikipedia:Recent additions/2015/December. The nomination discussion and review may be seen at Template:Did you know nominations/Olga Fedchenko.

Wikipedia

Name transliteration

I think that Fedtschenko is the German transliteration of her Cyrillic name, whereas Fedchenko is the English (see here). I'm guessing Rosa fedtschenkoana uses the German form because the German botanist Eduard August von Regel is the authority for that species. PaleCloudedWhite (talk) 15:52, 11 November 2015 (UTC)[reply]

I agree, for whatever it's worth: Фе́дченко, Fedčenko; –tsch– is distinctively the German equivalent of č. —Tamfang (talk) 19:19, 11 November 2015 (UTC)[reply]

Thanks @PaleCloudedWhite: - do you know how to switch it back? I notice that her son uses the German version Victuallers (talk) 15:55, 11 November 2015 (UTC)[reply]

Don't admins have to move articles a second time? Or is that with redirects? I don't know definitely which version should be used - I just thought it might be good to discuss it. Perhaps Tamfang can assist? PaleCloudedWhite (talk) 16:02, 11 November 2015 (UTC)[reply]

Why me? Me not admin. —Tamfang (talk) 19:19, 11 November 2015 (UTC)[reply]

Oh, you are an admin! PaleCloudedWhite (talk) 16:03, 11 November 2015 (UTC)[reply]

Oh I was just giving you permission. It can be tricky to move it back because of double redirects. So I'd like to get it right or leave it as ambiguous. Id found evidence for both being correct. Victuallers (talk)

I boldly removed "or O.Fedtsch.; Olga Alexandrovna Fedtchenko" from the lede, as they seem useless. —Tamfang (talk) 19:22, 11 November 2015 (UTC) Thats OK - the stuff coimes from wikidata Victuallers (talk) 17:43, 14 November 2015 (UTC)[reply]

Facts?

"Boris Fedtschenko's book 'Flora Turkmenistan' (1932)"... is this referring to Растительность Туркестана (1915)? Then the date is obviously wrong...86.83.56.115 (talk) 00:27, 30 March 2019 (UTC)[reply]

Looked at the book: 1915 is indeed the correct date for this publication. But the IPNI also has this 1932 date... Still something is off, he didn't publish anything about Turkestan in 1932... I'll just delete the date. 86.83.56.115 (talk) 00:49, 30 March 2019 (UTC)[reply]